Pendant que les parents de Titeuf prêtent leur appartement à un réalisateur hippie qui fait un film sur les années 70, Titeuf et Manu se font flasher au photomaton. Néanmoins, l'appareil détraqué les laisse hagards.
Titeuf es un adolescente que está empezando a darse cuenta de que poco a poco deja de ser un niño. A la gente le parece gracioso que se enfrenten a determinadas cuestiones que a ellos les parecen muy importantes, como por ejemplo, ¿dónde metes los dientes cuando besas a una chica? Titeuf ronda los diez años, es rebelde y en la cabeza tiene otras cosas en lugar de los libros, intentar conquistar a Nadia, la chica de sus sueños
