Conner Kent a Krypto uniknou z Cadmus Labs. Hledání pravdy o jeho minulosti ho dovede k Lioneli Luthorovi a genetické vědkyni Dr. Eve Watsonové.
Conner Kent and Krypto escape from Cadmus Labs. His search for the truth about his past leads him to Lionel Luthor and genetic scientist Dr. Eve Watson.
Conner Kent en Krypto ontsnappen uit Cadmus Labs. Zijn zoektocht naar de waarheid over zijn verleden leidt hem naar Lionel Luthor en genetische wetenschapper Dr. Eve Watson.
В Метрополисе Объект 13 сбегает из лаборатории, берет себе имя Коннер, а обрывочные воспоминания приводят его к дому Лютеров в Канзасе. Здесь он встречает своего создателя, доктора Ватсон, и получает шанс узнать побольше о личностях, ДНК которых соединились в его теле. Ева просит Коннера быть осторожным, но когда Джейсон оказывается в опасности, герой вынужден действовать.
Conner Kent y Krypto escapan de Cadmus Labs. Su búsqueda de la verdad sobre su pasado lo lleva a Lionel Luthor y al científico genético Dr. Eve Watson.
Ein Wesen mit unvorstellbaren Kräften ist aus einem Geheimlabor vor Lex Luthor entkommen und begibt sich auf die Suche nach Antworten.
Conner Kent s'échappe de Cadmus Labs et émerge pour la première fois dans le monde en tant qu'agent libre. Avec Krypto à sa remorque, la recherche de la vérité sur son passé le mène vers Lionel Luthor, le père de Lex et la généticienne Cadmus Eve Watson. Eve informe Conner de son véritable héritage et l'envoie sur le chemin de la découverte de soi, en examinant sa propre identité et ses impulsions inhérentes. Dans un moment de questionnement, Conner choisit d'agir héroïquement et se retrouve face à face avec les Titans.
In un laboratorio segreto di proprietà di Lex Luthor, un'entità con poteri inspiegabili è in fuga e sta cercando risposte.
Z sekretnego laboratorium Lexa Luthora ucieka istota o mocach przekraczających wszelkie wyobrażenia, która za wszelką cenę chce poznać prawdę o sobie.
在大都会，实验体13号与小氪从卡德摩斯实验室逃脱，并以他找到的制服名牌将自己命名为“康纳”。脑海中的记忆将康纳带到莱诺·路瑟在堪萨斯州的家，随后伊芙·华森博士与梅西·葛雷夫斯的部队赶到并对他发动攻击。在打败部队后，康纳与伊芙对质，后者揭晓她从超人与莱克斯·卢瑟的DNA中创造了他。伊芙带着他前往卡德摩斯研究设施的原址，意图让他更了解自己还有他与他的DNA蓝本们共享的特质。伊芙也警告康纳不要使用自己的力量而吸引别人注意，并催促他逃亡，但康纳却在目睹杰森坠楼时无视她的警告。在拯救杰森后，康纳被氪星石子弹打中，而葛雷夫斯的部队则重新捕获小氪。
I ett hemligt laboratorium som ägs av Lex Luthor har något ofattbart kraftfullt rymt – och är nu på jakt efter svar.
Σε ένα κρυφό εργαστήριο που ανήκει στον Λεξ Λούθορ, δραπετεύει κάτι με ασύλληπτη δύναμη που ψάχνει απαντήσεις.
Algo com um poder inimaginável escapou de um laboratório secreto de Lex Luthor à procura de respostas.
Alguém com uma força inimaginável foge de um laboratório secreto de Lex Luthor e sai em busca de respostas.
