Ein großes Picknick steht an und Leo freut sich besonders auf den Karottenkuchen von Fipsis Mutter. Doch dann bringt Leos Mama auch noch Omas Kekse mit. Leo kann sich nicht zurückhalten und greift kräftig zu. Ob jetzt noch ein Stück von Fipsis Kuchen in seinen Bauch passt?
Hermanni odottaa vieraita ja tarjoiluun varatut herkut houkuttavat kovasti. Vieläkö herkut maistuvat kun on vihdoin niiden aika?
Tip gaat samen met zijn vriendjes picknicken en Kiki brengt een worteltaart mee. Maar de vader van Tip heeft ook iets lekkers voor later mee genomen. De koekjes die oma heeft gebakken.