Life in the 1990s

Buster introduces each segment, describing them as examples of life in the 1990s. "Whining Out": Buster, Babs, Hamton and Plucky attend a fancy restaurant called Attitude, where they are treated poorly by the staff. "Paper Trained": While on his paper route, Buster demands subscription money from Montana Max. After Max finally pays, he reads in the paper that the last of his diminished funds was used to pay Buster. "Butt Out": Babs is annoyed by Roderick and Rhubella Rat, who are smoking next to her at a restaurant. She teaches them about the dangers of smoking by posing as a doctor.

Buster présente chaque segment, les décrivant comme des exemples de la vie dans les années 1990. "Whining Out": Buster, Babs, Hamton et Plucky fréquentent un restaurant chic appelé Attitude, où ils sont mal traités par le personnel. «Paper Trained»: Alors qu'il était sur sa route papier, Buster demande de l'argent d'abonnement à Montana Max. Après que Max ait finalement payé, il lit dans le journal que le dernier de ses fonds diminués a été utilisé pour payer Buster. "Butt Out": Babs est agacé par Roderick et Rhubella Rat, qui fument à côté d'elle dans un restaurant. Elle leur enseigne les dangers du tabagisme en se faisant passer pour un médecin.