The group translate a Japanese game for North American consumers, but the task is harder than it looks.
