A young couple wants their tiny house to be full of clever storage solutions for their botany experiments, books and supplies.