Ospite di questa nuova puntata lo scrittore e traduttore Paolo Nori. La chiacchierata con Paolo è stata incentrata sulla sua passione e conoscenza approfondita della letteratura e cultura russa, di come hanno influenzato la sua opera e di come l'hanno supportato in momenti difficili, come il ricovero dopo un grave incidente d'auto. Nori è stato vittima di censura a causa di recenti eventi internazionali, che nulla hanno a che vedere con la letteratura, ma essendo la censura molto frequente nella storia del paese ci ha potuto fornire una prospettiva inedita a riguardo. C'è stato modo di parlare anche di cose più leggere: le disavventure vissute sul lavoro da ragazzo, la sua recente passione per la PlayStation e il programma cult Ciao 2020.