Smiley Tracks the Mole

In Oxford sucht George Smiley Connie Sachs auf. Die einst so erfolgreiche Leiterin der Ermittlungsabteilung des “Circus” wurde zwangsweise in den Ruhestand versetzt, da sie die Führungsriege um Percy Allerline mit unerwünschten Fakten in Bezug auf Alexej Poljakow konfrontierte.

Now that Smiley has rejoined the game he must secretly procure the information and files needed to conduct his investigation. While Peter breaks into the Circus' archives and finds files that bring a whole new perspective to consider, Smiley goes to interview an old friend.

Ahora que Smiley se ha reincorporado al juego, debe conseguir en secreto la información y los archivos necesarios para llevar a cabo su investigación. Para ello, Peter irrumpe en los archivos del «Circus« y consigue documentos que aportan una perspectiva completamente nueva. Smiley se traslada para interrogar a un viejo amigo.