Why Monkeys Swing in the Trees

Krokodil ist außer sich: Immer ärgern ihn die frechen Affen! Doch als der große Regen kommt und alles überschwemmt, klettern die drei Affen auf den großen Mangobaum. Das Wasser steigt und steigt, und die Affen können nicht schwimmen. Da bietet Krokodil ihnen seine Hilfe an.

You see there was a time when Monkey used to play on the ground and he loved to wind up Crocodile. One day the big rains came and Monkey became stranded up a mango tree. Nasty Crocodile promised to take him to dry land but only in exchange for his heart! So Monkey tricked Crocodile, and when Crocodile found out that Monkey swapped his heart for a measly mango, he chased Monkey up a tree. From that day on Monkey swings in the trees keeping well clear of Crocodile's angry snaps.