Brigáda se přesunula do JRD Mier na Slovensko. Tam si ale pozvali kombajnérů víc, než je potřeba. O pole se vede lítý boj, v němž začátečník Víťa jen těžko může obstát. Problémy narůstají tím spíše, že je vedoucí inženýr družstva Kaboš přesvědčený, že jeho milá Terka s Víťou "něco" má.
Víťa zasáhne, když Straka seká jako melouch pole místním zájemcům a okrádá nejen je, ale i svého pomocníka dědu Punčocháře. Straka na Víťu vyjede a uráží ho. Ludvík Kupec požádá Víťu, aby mu napsal omluvný dopis Romaně.
Vilda se pokouší získat a ulovit krásnou servírku, ta však jeho dvoření využívá k tomu, aby za ni umyl kuchyni, a ujíždí mu za svou rodinou...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/plechova-kavalerie/epizody/cerna-jizda/#ixzz1Zv2HVTVx
