In dieser Episode haben Timon und Pumbaa eine Idee, die für die beiden reichlich ungewöhnlich ist: Sie wollen zum Militär gehen - Pumbaa wird also im wahrsten Sinne des Wortes zum 'Militärschwein'...
Timon and Pumbaa join a warthog army only to find out that a war is starting.
Timon et Pumbaa rejoignent une armée de phacochères pour découvrir qu'une guerre commence.
