Die Kinder spielen Verstecken. Nur mit Max mag sich niemand verstecken, weil er immer so laut ist. Da hat Timmy Mitleid mit Max, wählt ihn als Partner aus und sucht das perfekte Versteck. Das ist so gut, dass die Kinder nicht gefunden werden und einschlafen ...
Everyone in the class plays hide and seek, but nobody wants to hide with Paxton, because he is too noisy. So, Paxton has to learn how to quiet down so people would like to hide with him again.
