Timmy und seine Freunde spielen Einkaufsladen. Da gibt es so viele Sachen! Bezahlen können die Kinder mit Knöpfen. Das geht auch eine Weile gut, bis Franky und Timmy gleichzeitig ein Flugzeug entdecken, das beide haben wollen. Jedoch hat keiner von beiden genug Knöpfe, um das Flugzeug zu bezahlen. Was nun? Ganz einfach, beschließen die Freunde. Sie eröffnen jeder einen eigenen Laden und verkaufen dies und das. Damit wollen sie die fehlenden Knöpfe verdienen. Frankys Laden läuft eindeutig besser. Aber die Knöpfe reichen immer noch nicht. Erst als er und Timmy zusammenlegen, klappt es mit dem Flugzeugkauf!
The friends pretend to run businesses, but Timmy and Finlay do not have enough money to buy a toy and set up rival shops - until they realise it is better working together.
