Logan wird ins Jahr 1944 nach Deutschland geschickt. Er soll den skrupellosen Dr. Reinecker aus dem 21.Jahrhundert davon abhalten, den Nazis hochentwickelte Waffen aus der Zukunft zu verschaffen. Misslingt die Mission, würden die Nazis den Zweiten Weltkrieg gewinnen.
Logan goes back to 1944 posing as a Nazi soldier in order to prevent a 21st-century meddler from giving Adolf Hitler's Third Reich advanced weapon technology that will enable Germany to win the war!
Déguisé en soldat, Logan parvient à localiser Hanna Schmidt. Lorsque la jeune femme essaye de le piéger, Logan prétend avoir été envoyé par la Résistance, mais Hanna n'en croit pas un mot.
