The team travels to the Peak District to uncover the story behind a mysterious collection of human bones found in a cave, many of them children's.