Tokio and Calen arrive to Shibuya Station in the 8th year of Showa to find the True History about Hachiko. They immediately find a dog waiting outside the station. They figure it must be Hachiko and go over to him, but instead, they find... Just then, they get a True History signal, but can't seem to find Hachiko. But they look closer the dog's nose, and they see a bee... Wait, is the bee Hachiko?! Of course, Akudarma shows up once again to get in their way of the True History.
Tokio e Calen chegam na Estação de Shibuya, no 8º Ano do Período Showa, para procurar pela Verdadeira História de Hachiko. Eles logo acham um cachorro do lado de fora da estação, que espera por alguém. Eles creem que seja Hachiko e vão até ele, mas do nada...
Logo aí, eles recebem um sinal de que é a Verdadeira História, mas parecem não ter encontrado Hachiko. Quando decidem olhar mais de perto, eles veem uma abelha no nariz do cachorro, mas alto lá: seria esta abelha Hachiko?! E obviamente, os Akudarma surgem mais uma vez para tentar atrapalhar o time a obter a Verdadeira História.
