H.G. and Jane rush to repair the damaged time machine before Dr. John Stevenson – now better known as "The Key Killer" – strikes again. Meanwhile, Vanessa must decide whether or not to confide in Griffin
John ultimátumot ad Wellsnek: addig gyilkol, míg meg nem kapja az időgép kulcsát. Vanessa szerez egy kiváló informatikust, aki képes arra, hogy kiiktassa a kulcsot, így bármikor John után mehetnek, akkor is, ha nála lesz a kulcs. Griffin, Vanessa barátja kíváncsiskodik, ezért Vanessa kénytelen elárulni, hogy az időgép működik, George Wells pedig a XIX. század Londonjából került Amerikába. A szenátor megdöbben, ám később kiderül, hogy sokkalta többet tud, mint sejteni lehetett volna. Johnt lenyűgözi egy nő, és már szinte megkegyelmezne neki. Ugyanakkor Brooke okoz neki némi meglepetést.
H.G. y Jane aceleran el trabajo de reparación de la máquina del tiempo, antes de que John Stevenson, más conocido como "El Asesino de la Llave", vuelva a atacar. Mientras, Vanesa debe decidir si confiar o no en Griffin Monroe.
