Mark is unable to attend his father's funeral because of Daniel's actions, but Marie-Louise fills him in on the service. To protect his family, Eric is forced to take even more risks.