De vier vrienden rijden met hun steppen in het bos nadat Mimi een bad heeft genomen. Toto puzzelt een stofzuiger en Zaza gaat iets drinken in de bistro van Pepe.
