Frente Tijuana's future is put in jeopardy when printing prices are suspiciously raised. Lalo gets in trouble over Osvaldo. Ureña is linked to meth.
L'augmentation du prix du papier compromet l'avenir du Frente Tijuana. Lalo s'attire des ennuis. Un lien est établi entre Manuel Ureña et la méthamphétamine.
Frente Tijuana è a rischio quando i prezzi della stampa aumentano in modo sospetto. Lalo finisce nei guai per via di Osvaldo e Ureña è collegato alle metanfetamine.
Un llamativo aumento en el costo de imprenta pone en riesgo el futuro de Frente Tijuana. Lalo se mete en problemas, y Ureña queda en medio de un caso de metanfetamina.