Union is strength.(団結は力なり)

ワイルドタイガーは、敵の陰謀を食い止めようと必死に身をていする。街にあふれる暴走“X”の存在に、二次被害も起こりはじめ、各地で人命救護が必要な状態になっていく。

Sigourney Rosicky revela el motivo de su venganza contra Little Aurora. Los héroes obtienen un aliado inesperado en su lucha contra L. L. Audun.

Sigourney Rosicky dévoile les raisons de sa vendetta contre Miss Aurora. Un allié inattendu rejoint les héros pour combattre L. L. Audun.

Sigourney Rosicky reveals the reason for her vendetta against Little Aurora. The heroes get an unlikely ally in their fight against L. L. Audun.

Sigourney Rosicky enthüllt den Grund für ihren Rachefeldzug gegen Aurora. Die Helden heißen in ihrem Kampf gegen L. L. Audun einen überraschenden Verbündeten willkommen.

Sigourney Rosicky revela o motivo de sua rixa com Little Aurora. Os heróis ganham um aliado inesperado na luta contra L. L. Audun.