María Teresa le cede a Marco el paso por sus tierras. Esteban llega a la hacienda a trabajar y Bernarda descubre la relación de Regina con Clemente. La madre de Clemente le reclama a Bernarda por el cambio repentino de Valentina y Regina hacia él.
María Teresa gives Marco access to her land. Esteban arrives at the hacienda to work and Bernarda discovers Regina's relationship with Clemente. Clemente's mother complains to Bernarda for the sudden change of Valentina and Regina towards him.
María Teresa dá a Marco o acesso às suas terras. Esteban chega à fazenda para trabalhar e Bernarda descobre a relação de Regina com Clemente. A mãe de Clemente reclama com Bernarda da mudança repentina de Valentina e Regina em relação a ela.
