Nanami entdeckt ein riesiges Leuchten auf dem Meer. Rasch versuchen sie, sich dem Leuchten zu nähern, doch sie scheitern. In der nächsten Nacht begibt sich Scott in die Taucherglocke, um dem Licht auf die Spur zu kommen. Währenddessen erfährt Gayle von Antoine, dass das Ungeheuer kein Wal ist und sehr gefährlich. Die beiden machen sich auf, um die anderen zu warnen und kommen gerade recht.
