The Transfer

Ein Raumschiff mit einer radioaktiven Kugel an Bord ist auf Kollisionskurs mit der Dritten Erde. Die Thunder Cats wollen den Reaktor vor dem Aufprall neutralisieren. Aber Mumion hat andere Pläne.

A spaceship approaches third Earth and it sets off all the alarms of the ThunderCats, Mutants and even Mumm-Ra. It contains enough radioactive material to put an end to the ThunderCats. Jackelman takes the recovered materials first and Mumm-Ra takes it from him. The ThunderCats battle Mumm-Ra on top of the Dark Pyramid for the sphere and eventually win, setting the materials to explode safely in space.

Una nave desconocida que contiene a un peligroso dispositivo radiactivo está a punto de estrellarse en el Tercer Planeta y los ThunderCats deben detenerla antes de que acabe con todo el territorio o que los Mutantes y Mumm-Ra se apoderen de él.