Monkian's Bargain

Der Affenmann schließt einen Pakt mit Mumion: Sollte es ihm gelingen, das Schwert von Omen zu erobern, will Mumion ihm die Macht über einen großen Teil der Dritten Erde abtreten. Den Thunder Cats steht ein harter Kampf bevor.

Monkian goes to Mumm-Ra and agrees to give him anything if Mumm-Ra will make him powerful enough to rule Third Earth. Mumm-Ra agrees, and gives him Power Spheres which make him super strong and give him super weapons. He freezes all the Thundercats, then defeats Lion-O and takes the Sword of Omens back to Mumm-Ra. Mumm-Ra takes it, and then says that Monkian's part of the bargain will be that he can keep the spheres, but he has to stay in Mumm-Ra's pyramid for all eternity. Walls surround Monkian, and every time he breaks them down, a new set of walls shows up. While Monkian and Mumm-Ra are arguing, Lion-O retrieves the Sword and frees the other Thundercats. Monkian gives up his power to be free again.

El ambicioso Monkian hace un trato con Mumm-Ra y éste le ofrece esferas de poder para poder combatir y vencer a los ThunderCats, pero el precio del trato será demasiado caro para Monkian.