Sword in a Hole

Mumion lockt Leo mit einem Trick in die Nähe des Schwarzen Loches. Dort entreißt er ihm sein magisches Schwert und wirft es hinein. Aus dem Schwarzen Loch kehrte bislang nichts und niemand mehr zurück.

Mumm-Ra hires Captain Shiner no send a fake distress signal to the Thundercats. With their new vehicle, the Feliner, the Thundercats set out into deep space to help the "ship in distress". When they arrive, Shiner captures Lion-O and the Sword of Omens. He gives the Sword to Mumm-Ra, and Mumm-Ra throws it into a black hole. Cheetara returns to Third Earth to get Panthro. They rescue Lion-O, and seize Shiner's ship. Panthro sets a course into the black hole to recover the Sword. They enter, and must battle the robotic city of lost space ships to recover the Sword of Omens and escape.

Los ThunderCats responden a la llamada de auxilio de una nave espacial, cuyos tripulantes son mercenarios al pago de Mumm-Ra y logran obtener la Espada del Augurio y lanzarla a un agujero negro.