Mumion verwandelt sich in einen Troll und verzaubert Leo, der daraufhin seinen eigenen Freund Tigro angreift. Dabei zerbricht das Schwert von Omen. Es gibt nur einen Weg, dem Schwert seine magischen Kräfte zurückzugeben: Es muss in einem Vulkan neu geschmiedet werden.
Mumm-Ra tricks Lion-O into using the Sword of Omens against Tygra, causing the blade to break in half and lose its powers. The only way Lion-O can restore the Sword is to venture into a volcano and have the Inflamer reforge it. But the Inflamer requires a payment of gold...
Has Lion-O taken on more than he can handle?
Mumm-Ra engaña a Lion-O y a Tygra para que luchen entre ellos causando que la Espada del Augurio se rompa. Para tratar de reparala, los ThunderCats buscan una ayuda que termina siendo peor, y cuyos poderes son obtenidos de oro líquido.
