Die Mutanten und Mumion wollen ihr Schloss Plun-Darr möglichst schnell fertigstellen. Für die Bauarbeiten versklaven sie friedfertige Lebewesen. Die Thunder Cats sind empört und wollen die Sklaven befreien.
The homeless Mutants also make plans to build their home. They enslave a primitive race of beings called Brute-Men to do their work for them. The Thundercats go to Castle Plunn-Darr to free the Brute-Men from the Mutants.
El Cubil Felino está casi terminado cuando Wilykit y Wilikat llegan a casa a contarle a los otros ThunderCats que los mutantes tienen como esclavos a una raza de criaturas pacíficas para construir su fortaleza.
