When two scientists notice a huge section of coral reef bleaching from acidic waters, Gordon launches in Thunderbird 4 to discover the cause. Under the water, he finds a sunken cargo ship containing dangerous acidic materials.
Lorsque deux scientifiques remarquent une énorme section de récifs coralliens blanchissant à cause d'eaux acides, Gordon se lance dans Thunderbird 4 pour en découvrir la cause. Sous l'eau, il trouve un cargo coulé contenant des matières acides dangereuses.
