Spence wird verhaftet, weil er angeblich einen Nuklear-Sprengkopf an sich gebracht haben soll, mit dem er droht, Miami zu zerstören. Nur Bru glaubt fest an seine Unschuld...
Hammerhead tricks Spence into making a commercial tape which he edits into a threat to level Miami with a missile unless they pay $100 million. Meanwhile, Trelawny is recognized by her former fiance whom she left three years ago
Spence se retrouve emprisonné, après avoir été accusé d'avoir dérobé un missile. Il s'avère qu'il s'agit à nouveau d'une conspiration ourdie par le redoutable Hammerhead...
