Joppe en Olivier wagen een brutale actie op het kazerneterrein. Ismail twijfelt aan het nut van zijn therapie. Wanneer uitkomt dat Gerben behulpzaam is geweest bij Joppe's vlucht, stelt majoor Koster hem voor een onmogelijke keuze. Kolonel de Vries doet een dringend beroep op de loyaliteit van Jeroen. Kiest hij voor loyaliteit aan zijn manschappen of kiest hij voor Defensie?
Joppe and Olivier attempt a risky action on the barracks terrain. Ismail doubts the usefulness of his therapy. Major Koster is put in an impossible dilemma when it comes to light that Gerben has been aiding Joppe with his run from the authorities. Colonel de Vries makes a strong appeal to the loyalty of Jeroen. Does he choose for loyalty to his brothers in arms or the military?
