Silke krijgt van alle kanten advies, maar daardoor weet ze niet meer wat ze nu effectief moet doen. Rosa heeft haar bedenkingen bij de educatieve methoden die Waldek hanteert. Dieter stapt met lood in de schoenen naar de korpschef. De boosheid van Eddy slaat snel om in bezorgdheid. Vince excuseert zich bij Vicky en Femke, maar hij heeft wel een klacht aan zijn been.