Nancy loopt langs bij Sam en Tim. Lowie ziet de toekomst rooskleurig in. Iedereen bij ACE krijgt een verlengd weekend. Nora wordt verrast door een voorstel van Thilly. Marianne zorgt ervoor dat Toms plannen in het water vallen.
