Judith hoort verrassend nieuws. Waldek wil zich excuseren, maar die excuses worden niet overal aanvaard. Dries heeft het enorm druk met zijn nieuwe zaak en kan alle hulp gebruiken. Niels en Silke krijgen hun resultaten van de examens. Nancy en Femke vinden dat het tijd wordt dat Vince en Dieter eens een open gesprek hebben.