Dieter geeft Nancy onder haar voeten. Lowie moet naar het gemeentehuis. Het idee van Tom voor zijn teambuilding wordt genadeloos afgeschoten door de collega’s. Marianne is niet opgezet met de plannen van Karin.
