Op het advocatenkantoor heerst er een goede sfeer. Tim beseft dat hij iets heeft goed te maken. Thilly toont haar vastberadenheid. Christine wil actie ondernemen. Sam krijgt een alarmerend bericht.