Thilly kan het niet laten om Harry te plagen. Simonne voelt zich ongemakkelijk. Tom komt tot een moeilijk besef. Het is een emotionele dag bij Stevenson. Viv ontfermt zich over Lowie, die zich verwond heeft.
