Rosa heeft de nacht niet thuis doorgebracht. Karin denkt een manier te hebben gevonden om iedereen bij Feniks gelukkig te houden. Het politiekantoor houdt een teambuilding. Simonne voelt zich eindelijk gesteund.
