Rosa voelt enige spanning bij Kobe, maar die stelt haar gerust. Nancy beseft dat ze al heel de tijd gelijk had. Bob is wat gegeneerd. Dries heeft een loopmaatje gevonden. Tom adviseert zijn cliënt om een belangrijke stap te zetten. Sam zet haar toekomst op het spel.