Peter kan eindelijk zijn verhaal vertellen. Simonne doet een verbazingwekkende ontdekking. Nancy botst op dokter Amrani in het ziekenhuis. Karin trakteert Kobe en Paulien op een etentje. Christine laat zich niet van de wijs brengen.
