Frank weet met zichzelf geen blijf. Chantal wil Lowie hartelijk danken voor zijn gastvrijheid. Peter krijgt goed nieuws te horen. Christine stelt Adil voor om in de springen bij de Kabouters. Tijdens een vurig etentje wordt Tim weggeroepen voor een dringende zaak. Karin loopt langs bij Kobe.