De politie heeft haar handen vol met een nieuwe zaak. Angèle kan enkele sappige roddels vertellen. Eddy en Jacques plagen Adil met zijn nieuw lief.
