Marianne wil er even tussenuit en het liefst niet alleen. Stan doet Judith een voorstel. Nancy weigert zich gewonnen te geven. Kobe en Paulien hebben een dieper gesprek over hun toekomst en de stappen die ze daarin willen zetten.
