Angèle is bloednerveus. Karin en Robin beginnen een band op te bouwen. Nancy spreekt Eddy aan over hun dochter. Simonne krijgt een opdoffer te verwerken die haar doet nadenken. Stan en Emma gaan samen shoppen. De politie loopt langs in de Withoeve.
