Leo is razend kwaad. Simonne neemt een besluit dat ze al veel eerder had moeten nemen. Nancy staat op het punt om een belofte tegenover Dieter te verbreken. Mayra komt vermoeid thuis na een lange werkdag.