Simonne is niet gediend met het feit dat Kobe en Kaat terug met elkaar praten. Waldek biedt Adil een luisterend oor aan. Luc wil zich excuseren. Frank en Lowie zijn onder de indruk.
