Angèle krijgt het op haar heupen van Eddy. Ze probeert hem op andere gedachten te brengen. Judith is in alle staten wanneer Stan niet naar huis komt.