Marianne maakt zich zorgen over haar dochter. Bob heeft te kampen met een zware kater. Dieter zit niet goed in zijn vel. Tom toont zich vastberaden. Frank stapt naar Sam. Rosa en Leo maken het gezellig in de Frens.
