Charité praat met Joseph, maar dat heeft niet het gewenste effect. Olivia is nerveus. Tamara heeft een duidelijke boodschap voor Arne.