Peter en Femke hakken de knoop door. Rosa en Peggy ontmoeten elkaar. Nancy zoekt troost. Judith maakt zich zorgen over Marianne. Hélène spreekt met Tom over haar bevindingen.